This is a prototype photo for a table top pinball game. As you'll remember, there was a classic style Sonic Pinball produced in the 1990s. (It's on Gear) However, a modern one never got made. This isn't really a game in a box, it's just a fake picture of how they want the box to look, and probably a CG rendering of the game for the 'box photo' there. It appears to use all CG art (no stock) & has a big, colorful back/scoreboard. The table stands up on little legs.

The swirl clearly has something to say, but the only 'photo' is too small to read it. This may be an unproduced (Ever) item. The proto pic was only ever seen in a promo image for "Mercedes Benz World Sonic Celebration" (Where a car showing area for Mercedes-only had a day where they had Sonic items on display for some mysterious reason but only at the Mercedes showing store in England.) As far as anyone knows the pinball wasn't actually there. The event itself is mysterious as well because it was just a day and had no publicity.